Google的不同语言提供的服务

Google针对不同的地区提供不同的差异化服务,就如中国大陆,Google提供了Google Music,而这在Google全球服务中是不提供的(最近也慢慢地开展了)。不过有一样事情很奇怪,同样是Google全球服务,提供的服务都是一样的,但针对不同的语言提供的服务选项会显示不同的项目。更奇怪的是,有些语言页会故意忽略掉某些服务。

这是Google首页两种语言三种文字的对比:

可以看到,Google英文版显示了20个服务项目,繁中版显示了18个服务项目,简中版显示了19个服务项目。其中,英文版和繁中版均有Youtube,英文版和简中版均有Shopping(购物)和Groups(论坛)。但其实,繁中版是可以使用购物和论坛的,而简中版同样可以使用Youtube(中国大陆地区打不开那是另一回事)。

然后再来看看even more(更多)的内容。

英文版的只有13个,似乎太少了。

繁中版显示出17个,是多了一点点,但接下来的图片会告诉我,这不是全部。

简中版显示出27个!几乎把Google全部服务都显示出来了。当然了,这还不是全部,还有像AdSense、AdWord这些服务未显示出来。这里有一个项目比较特别:拼音输入法,这是只有简中版才有的服务,繁中版及其它语言页是不会显示、亦无法使用的。

这令我感到很奇怪,为什么会这样呢,我猜测Google之所以在简中版显示这么多内容,可能是为了吸引中国大陆的用户吧。

说个题外话,其实Google也可以为繁中用户制作一个输入法(注音或仓颉)。由于中国大陆输入法竞争激烈,已经令输入法的人性化、智能化程度很高,如果能够将这些成果引入到正体中文输入法,我想应该会很受欢迎。