分类:中文

「着」变「著」,真不是好事

刚刚玩The Sims 3的时候,我的模拟人跳出一个愿望:着手写作。我第一眼看下去就晕了,我听过有车手、选手、好手、能手、把手……这些称呼,但「着手」是什么呢?难道写书著作的人可以简称为「着手」?噢,是个新名词啊。后来一想,应该是「着手」的意思吧。……【阅读全文】

神奇的顿号

顿号是中文标点符号的其中一个,是为中文独有。有了顿号,表达的时候变得更加方便,可以使得需要表达的意思更加准确,就好比汉字的分化字一样,可以使得表达更精准。不过由于西方语言并无顿号这一概念,使得很多人总是用逗号代替顿号,甚至认为顿号没必要使用,结果导致文章看起来不够流畅。……【阅读全文】

转载一篇文章:你知道普通话不是古汉语吗?

摘要:From Wiki 现状目前广东省9千万人口当中, 使用粤语人口大约有6700万,加上广西1000万, 香港700万, 泰国5百万,星马4百万, 美加2百万,使用地区广泛。粤语不仅在海外华人社区中被广泛应用,而且支持着香港文化及南粤文化为中心的粤语文化,这使得粤语具有很强的影响力,可以说是目前世界上有较强生命力的语言之一。目前粤语已经成为澳大利亚第四大语言,加拿大第三大语言,美国第三大语言。此外,粤语亦是唯一在外国大学有独立研究之中国方言,亦是唯一拥有较为完善文字系统的汉语方言,而且可以完全使用汉字(粤语字)表达。……【阅读全文】

强制推广通行语造成的恶果

如果一个国家内一方不尊重另一方所使用的语言,用自己的语言强势打压对方,轻则会引发抗议、重则会引发分裂独立运动,这在世界范围内屡见不鲜。英国以英语打压威尔士语、爱尔兰语引发出分裂,就是其中一例。而在中国,却不懂得从中吸取教训,以至于出现同类问题。……【阅读全文】

转载一篇文章:台端、台启、台鉴

转载前先写一段。原本中文书信是很优雅的,尤其是敬称。不过自从以「先生」、「女士」甚至「同志」称呼对方太过泛滥之后,文雅一点的写法反而少用了很多。其实用「先生」「女士」或者对方职业称谓(比如「教授」、「经理」)同样是很礼貌的,而且比「同志」礼貌得多。而且今时今日「同志」一此已经带有另一种意思,再用的话就容易产生混淆。所以,我转来这篇文章给自己做个存档,以后若要用的话就容易查找了。……【阅读全文】

查字符用的工具:BabelMap

开始前要看清楚了,这个是查字符的工具,而不是查字用的字典。平时如果要找一些符号,比如箭头、星星之类的,可以在Windows自带的Character Map里面找到(即字符映射表)。只要安装了相应的Font,大多数情况下就能查到想要的字符。为什么是大多数情况下?因为有些字符它找不到。……【阅读全文】

两种拼音的对比

国语(普通话)的首先是注音符号,然后是拼音,主流拼音是汉语拼音。其实无论拼音还是注音,基本内容都差不多,符号不同而已。注音稍微广阔点,由于有ㄪ、ㄫ、ㄬ,它可以为方言注音。不过缺点是不能为粤语注音,因为粤语还有-m韵母,这是注音都没收入的。不过拼音倒是可以做到这几点,于是粤语就有了自己的拼音方案。只是粤语拼音方案实在太多,这里选取已经被实用化的其中一个,它广泛应用在粤语输入法当中,那就是香港语言学学会粤语拼音方案,简称粤拼。……【阅读全文】

广州粤语媒体的混乱发音

广州市作为大陆的粤语媒体主要城市,本来应该要有很好的示范作用,其粤语节目全部采用标准粤语(广州话)。不过最近十几年受香港「『邪』音运动」影响(香港媒体本来也是用标准粤语语音(广州音)的,受到这个运动影像导致发音一团混乱),再加上有大量使用非标准粤语的「皇亲国戚」子女进入媒体行业,导致现在广州很多媒体所用的粤语混乱不堪,各种粤语方言混杂在同一个电视台,聼起来令人发指,有时甚至连佛山媒体所用的粤语都比他们好得到。……【阅读全文】